- 創新公司結盟，提升全球交易所競爭力
密蘇里州堪薩斯市和新澤西州澤西市2013年8月27日電 /美通社/ -- 巴茲全球市場公司（BATS Global Markets, Inc.，簡稱“巴茲”）與 Direct Edge, LLC（簡稱“Direct Edge”）今天宣布簽訂了一份最終合并協議，即這兩家以客戶為中心的證券交易所運營商將以“巴茲全球市場”名義經營，這有助于進一步推進創新和更好地為投資者服務。
（圖標：http://photos.prnewswire.com/prnh/20120109/CG31847LOGO ）
這次交易的財務條款尚未公布，預計將于2014年上半年完成，但需要得到監管機構的批準。巴茲現任首席執行官喬-拉特曼 (Joe Ratterman) 將繼續擔任首席執行官職務，Direct Edge 現任首席執行官威廉-奧布萊恩 (William O'Brien) 則將擔任總裁。Direct Edge 的 Bryan Harkins（布萊恩-哈金斯）將作為高管團隊一名重要成員加入合并后的公司。
拉特曼先生表示：“此次簽訂的協議是美國股票市場乃至全球其他市場的重要里程碑事件，因為它將讓一直以創新方式創造更具競爭力的市場進而造福所有投資者的兩家公司進行結合。”
奧布萊恩先生說：“從零售投資者到經紀自營商再到機構，Direct Edge 與巴茲自創立起就一直致力于為這些多元化會員創造良好的交易體驗。兩家公司的強強聯合將會進一步改善全球交易、處理市場數據和進入資本市場的方式。”
合并后的公司將采用巴茲的專有技術，并將總部設在密蘇里州堪薩斯市，還將在新澤西州澤西市、紐約和倫敦設立辦事處。根據協議，巴茲和 Direct Edge 在美國境內經營的四家股票交易所將繼續運營，它們分別是巴茲BZX 和 BYX 交易所及 Direct Edge 的 EDGX 和 EDGA 交易所。
除上述市場外，巴茲還經營一個美國股票期權市場和歐洲較大的股票交易所 BATS Chi-X Europe。Direct Edge 則將繼續朝著在巴西開設一個期權市場的方向邁進。
此次交易中，Broadhaven Capital Partners 擔任巴茲顧問，BofA Merrill Lynch 和 Evercore Partners 則擔任 Direct Edge 顧問。
