EDIDA 國際設計大獎 2010年中國區獲獎名單揭曉

樺榭中國

2010-12-03 01:27 5436

北京2010年12月3日電 /美通社亞洲/ -- 每年，EDIDA國際設計大獎（ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDS）全世界25個版本，都要各自推選出過去一年在家居設計界的優秀設計作品，之后匯總由25位主編進行第二輪投票，選出本年度全球13個設計獎項的最終得主，并在次年4月的米蘭家具展期間公布評獎結果。EDIDA 因其全球覆蓋面廣，評選客觀公正，成為在全球設計界影響力較大的設計大獎之一。每個版本第一輪的評選，都更關注于本國設計的發展。EDIDA 中國區頒獎典禮連續7年舉辦，2010年將呈現更具突破精神的中國設計！

2010 EDIDA年度設計大獎中國區評選結果：

年度較佳設計師 DESIGNER OF THE YEAR
Fernando & Humberto Campana （巴西）

Campana兄弟是南美較著名的設計師之一，從1983年開始在巴西圣保羅嘗試設計，試圖探尋巴西設計自身的特點。他們將手藝和工藝結合于家具作品中，還常常將劍麻、稻草、木材、藤條之類的天然材料同合成材料結合使用。盡管他們現在仍然定居在巴西，合作對象卻遍布全球，包括Edra、Alessi、Fontana Arte等。

年度設計新秀 YOUNG TALENT OF THE YEAR
陳大瑞 Chen Darui （中國）

在家具設計界做了七、八年的陳大瑞，在2010年春天成立了原創家具品牌Maxmarko木美，一亮相就備受關注，其中“寒江雪”沙發在今年的上海家具展上一舉拿下金獎。喜歡用木材的陳大瑞，作品中并沒有顯山露水的中國元素。他將自己的中國背景，連同設計師的心意，一并含蓄地融入家具的整體設計之中，如同愈久彌香的美酒，令人回味無窮。

較佳家具設計 THE BEST FURNITURE DESIGN
“The Invisibles”系列

設計：吉岡徳仁 Tokujin Yoshioka（日本）
品牌：Kartell

借助高級塑料加工技術，無形的家具透露出無形的詩意。這一系列由聚碳酸酯材料制成的“看不見”的透明家具，令使用者仿佛進入了一處夢幻世界，漂浮在空氣之中，四周只剩下感知、風和光。盡管看上去輕盈剔透，家具本身卻具有堅實的厚重感。

較佳座椅設計 THE BEST SEATING DESIGN
“椅君子”

設計：石大宇 Jeff Shi （中國臺灣）
品牌：清庭 Dragonfly Gallery

采用堅韌的臺灣竹制作的椅君子，側面輪廓如“君”字之形，因此得名。設計師試圖在座椅結構與竹條極限中尋找交點，表達出竹子不同于其它材料的特性。竹條相間并排圈成的框型椅面，線條優雅，受力時則表現出如琴弦般的細微彈性，一坐下即可感受到竹子結實而靈巧的生命力。

較佳餐器設計 THE BEST TABLEWARE DESIGN
“橋”茶具系列

設計及品牌：上下 SHANG XIA（中國）

茶具使用了源自古代傳統器形的橋形鈕，但它并非傳統的竹編，而是以瓷器器皿為胎，用不到半毫米的纖細竹絲緊扣瓷胎，依胎交叉立體編織成形，同時賦予茶具保溫隔熱功能。竹絲和溫潤的白瓷渾然一體，手感流暢細膩。

較佳面料設計 THE BEST FABRIC DESIGN
“Skyline”面料

設計：Cristian Zuzunaga（西班牙）
品牌：Kvadrat

設計師通過觀察城市里的摩登建筑獲得靈感，將城市的天際線呈現于面料之上，視覺化我們所處的世界。不同尺寸的幾何圖案被富有層次地印制在一起，形成微妙的形狀和色彩，引發使用者在情感上的共鳴。

較佳燈飾設計 THE BEST LIGHTING & ACCESSORIES DESIGN
“Wall Piercing”壁燈

設計：Ron Gilad （以色列）
品牌：Flos

一枚、一組甚至布滿整堵墻，纖細的指環仿佛穿透墻壁，成為墻上一道奪人眼球的裝飾。運用最新的LED技術和環保材料，這些指環先被堆積到可以移動的石膏板上，再將石膏板嵌入墻中。燈光亮起時，呈現出如同夢境般的氛圍。

較佳床品設計 THE BEST BEDDING DESIGN
“Chambre d’Ami”多功能睡床

設計：Matali Crasset（法國）
品牌：Campeggi

這款乍看并不像床的作品是專為家中來客所做的。側邊不同高度的掛鉤錯落有致，白天是一款富有設計感的衣架；夜幕降臨，它則變身為一張舒適的雙人床，頂部則可卸下成為閱讀燈，而側邊的金屬結構不僅是衣帽架，中間還能儲物。

較佳墻面設計 THE BEST WALL COVERING DESIGN
“Geo”墻紙系列

設計：Ella Doran （英國）
品牌：Ella Doran

不同于其它以花朵為圖案的墻紙，設計師從建筑和環境中汲取靈感，通過計算機后期輔助，將攝影變為了圖案，呈現出三維立體效果。產品具有強烈的現代感，但又不曲高和寡，可以適用于各種風格的環境和居所。

較佳地面裝飾設計 THE BEST FLOOR COVERING DESIGN
“Botanic”地板材料

設計：Marie Eklund （瑞典）
品牌：Bolon

如名字所暗示的，設計師結合自然攝影和工藝，將花卉影像融入產品之中，營造出一處多姿多采的花園景象。地板全部采用乙烯基酯材料制作，內含以可回收原料為基礎的塑化劑，是環保理念的積極實踐。

較佳廚具設計 THE BEST KITCHEN & MATERIALS DESIGN
“Artematica Vitrum Arte”廚柜系列

設計：Gabriele Centazzo （意大利）
品牌：Valcucine

該系列設計打破了廚房料理臺的常規，運用植根于傳統手工而全新研發的玻璃鑲嵌技術，將圖像和繪畫重現于玻璃面板上。不論是藝術家、設計師的作品，還是使用者自己的創想，都可呈現其上，釋放人們對于廚房的無窮想象，將創意與藝術靈感注入廚房設計之中。

較佳衛浴設計 THE BEST BATH & MATERIALS DESIGN
“Ofuro”浴缸

設計：Matteo Thun（意大利）
品牌：Rapsel

作品靈感源于日本泡澡浴缸的設計，落葉松經過多次干燥、切割、拼接后，構成極簡的浴盆外觀，透露出一份鎮靜和溫暖，營造一個和諧放松的沐浴之所。不論是視覺上還是觸感上，都讓人感到安心，得以在泡澡的同時靜靜沉思。

較佳戶外家具設計 THE BEST OUTDOOR FURNITURE DESIGN
“古韻”戶外餐桌椅

設計：潘杰 Pan Jie（中國）
品牌：觀唐 GraceTang

設計師將原汁原味的江南古韻融入到作品中，但絕非普通的復制，靈感來源于中國傳統樂器“鼓”。收攏后是一個完整的“鼓”，圓潤豐滿，展開則是幾張玲瓏精致的坐椅，輕巧不占空間。魔術般的組合設計，讓這一系列無論在使用還是閑置狀態，都不失為一件精美的藝術品。

EDIDA中國區歷史回顧：

2004年，初露鋒芒

剛剛創刊半年的ELLE DECORATION《家居廊》中國版推出了首次EDIDA評選中國區獲獎名單。當時從事家具和產品設計的中國設計師數量還很有限，作品質量也與國際水平有較大差異，經過精心的挑選，最終兩位中國設計師林菁和蔣瓊耳分別榮獲較佳餐具設計和較佳家具設計大獎。

2005年，厚積薄發

首次EDIDA評選中國區頒獎典禮在北京“SPAZIO易簡·極家”家具中心舉行。一年間，家居廊逐漸在中國設計界得到認可，同時中國設計的數量和質量都有大幅提高，這一屆EDIDA共有4位中國設計師入選。其中去年的獲獎者林菁榮獲了年度設計新秀大獎，并在2006年作為中國的設計新秀受邀參加法蘭克福家具展。而獲得較佳餐具設計獎項的謝東也因此受到意大利設計界的關注，今年她為driade設計的褶皺餐具系列成為米蘭設計展上的焦點之一。中國家具產品設計師開始在國際上嶄露頭角。

2006年，嶄露頭角

第二屆EDIDA評選中國區頒獎典禮在上海“設計共和”店內舉行，共有5位中國設計師入選。其中中法設計組合“明合文吉”，華裔設計組合“Neri & Hu”以及兩位臺灣設計師金宇紅與陳慶鳳的獲獎標志著EDIDA中國區預選已經從狹義的本土設計師甄選擴展到了華裔設計師這一群體。其中榮獲年度設計新秀的陳慶鳳代表中國設計新秀參加了2007年2月的法蘭克福家具展，她的設計品牌“Grotto’s design”從此迅速發展起來。

2007年，精彩紛呈

第三屆EDIDA評選中國區頒獎典禮在北京798的“非空間”內舉行，首次有過半獎項（共7項）被華裔設計師奪得。其中Neri & Hu以一系列融合中國元素的簡約設計毫無爭議地奪得了年度設計新秀大獎，而較佳面料設計和較佳墻面裝飾設計獎項則是首次被中國設計師奪得。特別是雷門九歌的墻紙系列，已經是市場化十分成熟的產品，再度驗證了EDIDA獲獎作品摒棄實驗性設計，尋求實用與美感共存的原則。