北京2010年8月11日電 /美通社亞洲/ -- 8月8日，甘肅省甘南藏族自治州舟曲縣發生特大山洪泥石流災害。截至8月10日統計，已造成4.7萬人受災， 702人死亡，尚有1042人失蹤；房屋倒塌300戶、嚴重損壞700戶、進水3000戶。

目前災區急需方便食品、飲用水、被子、睡袋、凈水劑等救災用品。截至8月9日18：00，中國紅十字會總會、中國紅十字基金會及各地紅十字會累計向災區調撥救災款物共計600余萬元，其中包括救災款、方便食品、飲用水、棉被、應急救援包、帳篷、毛毯、救助箱等。根據目前災區需求，中國紅十字會呼吁社會各界積極行動起來，發揚中華民族“一方有難，八方支援”的傳統美德，積極捐款捐物，參與到災害緊急救助當中來，為災區群眾奉獻愛心，凝聚人道力量，救助受災的群眾。鑒于目前運輸條件所限，盡量以現金方式捐助。

總會同時要求各級紅十字會立即行動起來，依法開展募捐，積極投入救災工作。

有關災情和紅十字系統參與救災情況，請登陸中國紅十字會網站：http://www.redcross.org.cn 查詢。

捐款方式及注意事項如下：

1、  銀行捐款
開戶單位：中國紅十字會總會
人民幣開戶行：中國工商銀行北京分行東四南支行
人民幣賬號：0200001009014413252
外幣開戶行：中信銀行酒仙橋支行
外幣賬號：7112111482600000209

2、  通過郵局捐款
收款人：中國紅十字會總會
地址：北京市東城區北新橋三條8號
郵政編碼：100007

3、  網上捐款
登陸中國紅十字會總會網站：http://www.redcross.org.cn點擊進入“捐贈熱線”欄目，按照提示操作即可。

4、  短信捐款
手機用戶均可編輯短信1或2，發送至10699993，即向“紅十字救援行動”捐款1元錢或2元錢。

5、  短信咨詢
手機用戶發送“中國紅十字會”到12114，即可了解中國紅十字會總會地址、電話、捐贈賬號及方式，并可留取您的意見和建議。
手機用戶發送“XX省紅十字會”到12114，即可了解全國各省（區、市）紅十字會地址、電話、捐贈賬號等。

注意：

1、通過銀行、郵局、網上捐款時請注明捐款人姓名、通信地址、捐款意向（如舟曲泥石流災區救助），以便郵寄捐贈收據及感謝信。

2、外匯必須進入外幣開戶行。
中國紅十字會總會捐贈熱線和查詢電話：
捐贈熱線： 010-65139999
捐款到賬查詢電話：010-84025890 轉3151

中國紅十字基金會有關信息如下：

1、  在線捐款
互聯網用戶可通過網上捐贈（http://www.crcf.org.cn/1030/juankuan.asp#ssss）向中國紅十字基金會捐款，用戶在提交信息后，系統將自動生成一個捐贈序列號，如：DCS001030122058，用戶可通過此號查詢捐款到賬情況。

2、  銀行匯款
戶名：中國紅十字基金會
開戶銀行： 中國銀行北京市分行
賬號： 800100921908091001
開戶銀行：中國工商銀行北京東四南支行
賬號： 0200001019014483874

開戶銀行：中國建設銀行北京朝內大街支行賬號： 11001070300059000427外幣

開戶銀行：中國銀行賬號： 800100086608091014
注意：銀行匯款用戶可自愿注冊填寫匯款人信息、自動產生捐贈序列號，方便用戶進行到賬查詢，及接收郵寄收據。

3、  郵局匯款
郵局匯款至：中國紅十字基金會
地 址：北京市東城區東單北大街 干面胡同53號
郵 編：100010
* 注：郵局匯款用戶可自愿注冊填寫匯款人信息、自動產生捐贈序列號，方便用戶進行到賬查詢，及接收郵寄收據。此外，請務必在您的匯款單附言欄中標明您的捐贈序列號。