香港2013年6月25日電 /美通社/ -- JNA 大獎(jiǎng)主辦單位 JNA（Jewellery News Asia《亞洲珠寶》英文版)于六月香港珠寶首飾展覽會(huì)首天在香港會(huì)議展覽中心舉行新聞發(fā)布會(huì)，公布 JNA 大獎(jiǎng)13個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)類別的入圍名單。六月珠寶展乃業(yè)界年中重要的盛事，于香港會(huì)議展覽中心舉行，并剛于前日結(jié)束。

（左起）Gubelin集團(tuán)Helen Molesworth；以色列鉆石行業(yè)協(xié)會(huì)市場總監(jiān)Nissim Palomo；《亞洲珠寶》英文版JNA創(chuàng)刊人暨亞洲博聞珠寶業(yè)務(wù)拓展總監(jiān)周美麗；亞洲博聞高級副總裁狄沃夫；周大福珠寶集團(tuán)有限公司執(zhí)行董事孫志強(qiáng)；KARP Jewellery董事Smit Virani及羅伯特溫集團(tuán)Richard Wan。

評審團(tuán)由五位經(jīng)驗(yàn)豐富且獨(dú)當(dāng)一面的業(yè)界權(quán)威組成，包括世界黃金協(xié)會(huì) (WGC) 遠(yuǎn)東區(qū)董事總經(jīng)理鄭良豪、國際鉑金協(xié)會(huì) (PGI) 首席執(zhí)行官高偉政、上海鉆石交易所 (SDE) 總裁林強(qiáng)、美國寶石學(xué)協(xié)會(huì) (GIA) 印度及中東分會(huì)常務(wù)董事 Nirupa Bhatt 及國際珠寶首飾聯(lián)合會(huì) (CIBJO) 董事并泰國珠寶商協(xié)會(huì) (TGJTA) 顧問 Vichian Veerasaksri。

髙偉政、Nirupa Bhatt 及 Vichian Veerasaksri 均有出席本次記者招待會(huì)。

今屆 JNA 大獎(jiǎng)共接獲接近90份水準(zhǔn)極高的參加表格，分別來自13個(gè)國家和地區(qū)，包括中國大陸、香港、印度、以色列、日本、菲律賓、俄羅斯、斯里蘭卡、瑞士、大溪地、臺灣、泰國和阿聯(lián)酋。

亞洲博聞高級副總裁狄沃夫致辭時(shí)表示：“本年度之入選名單正好見證亞洲珠寶業(yè)者充滿創(chuàng)意和活力，而且才華橫溢。入選者水準(zhǔn)之高，令我深感佩服。亞洲博聞一直致力推動(dòng)亞洲珠寶業(yè)，與業(yè)界緊密合作拓展市場，冀望共同創(chuàng)建更美好將來。”

首席評審、JNA 創(chuàng)刊人暨亞洲博聞珠寶業(yè)務(wù)拓展總監(jiān)周美麗：“JNA 大獎(jiǎng)?wù)脼橹閷殬I(yè)界提供一個(gè)理想的平臺，嘉許有杰出表現(xiàn)和成就之企業(yè)和人士。由于今年參選者極為優(yōu)秀，全體評審均認(rèn)為整個(gè)審核過程極具挑戰(zhàn)。對于五位評審而言，今年的工作實(shí)在是一次艱巨的任務(wù)。他們每一位都勞苦功高，令我感激不盡！”

力拓大中華代表處經(jīng)理馬麗詩向入圍者恭賀：“得悉2013年度 JNA 大獎(jiǎng)的參選者來自全球各地，我們感到十分雀躍，因?yàn)檎梅从尺@是一項(xiàng)屬于全球性的業(yè)界盛事。力拓鉆石衷心祝賀各位入圍者，并熱切期待九月之頒獎(jiǎng)禮！”

周大福珠寶集團(tuán)有限公司董事總經(jīng)理黃紹基稱：“周大福十分榮幸能連續(xù)兩年成為 JNA 大獎(jiǎng)的首席合作伙伴。各項(xiàng)大獎(jiǎng)著重突顯不同范疇的重要性：包括創(chuàng)新的設(shè)計(jì)、成功的品牌推廣、可持續(xù)發(fā)展性和國際的競爭力。我們期望大獎(jiǎng)能推動(dòng)亞洲珠寶業(yè)者實(shí)踐世界級的較佳企業(yè)行為及守則，為珠寶業(yè)的長遠(yuǎn)發(fā)展而努力。對于今年有更多業(yè)者參選，我們感到十分欣慰，亦衷心祝賀各入選者的出色表現(xiàn)。”

力拓鉆石和周大福珠寶均連續(xù)兩年以首席合作伙伴的身份支持 JNA 大獎(jiǎng)。

再度成為評審的世界黃金協(xié)會(huì)遠(yuǎn)東區(qū)董事總經(jīng)理鄭良豪：“我們樂見來自不同國家、不同范疇和背景的業(yè)者參選。今年每一個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)類別的報(bào)名單位更為踴躍，尤其是以中國大陸為基地的，實(shí)在令人感到鼓舞！”

國際鉑金協(xié)會(huì)首席執(zhí)行官高偉政：“能夠見到不論大小規(guī)模的企業(yè)積極參加本年度的競選，實(shí)在可喜可賀！而且平均的水準(zhǔn)相當(dāng)高。今年我們把獎(jiǎng)項(xiàng)的類別細(xì)意分拆，旨在能更針對性勉勵(lì)相關(guān)的企業(yè)。此外，參選業(yè)者亦普遍較去年更重視社會(huì)責(zé)任和員工權(quán)益，可見 JNA 大獎(jiǎng)所發(fā)揮的影響力。”

美國寶石學(xué)協(xié)會(huì) (GIA) 印度及中東分會(huì)常務(wù)董事 Nirupa Bhatt：“今年很高興能加入評審工作。JNA 大獎(jiǎng)不單幫助同業(yè)提高專業(yè)水平，努力革新，而亞洲博聞一直致力推動(dòng)和協(xié)助行業(yè)發(fā)展，成績有目共睹，功不可沒。”

CIBJO 董事兼 TGJTA 顧問 Vichian Veerasaksri：“今年第一次擔(dān)任評審。有幸能參與這項(xiàng)重要盛事，感覺相當(dāng)愉快。希望明年有機(jī)會(huì)繼續(xù)貢獻(xiàn)！”

2013年度 JNA 大獎(jiǎng)之入圍名單如下：

年度品牌大獎(jiǎng)：零售業(yè)

• Jewelmer International Corporation
• Luk Fook Holdings (International) Ltd 六福集團(tuán)（國際）有限公司
• PRIMO JAPAN Inc

年度雇主大獎(jiǎng)

• Chow Tai Fook Jewellery Co Ltd 周大福珠寶集團(tuán)
• Jewelmer International Corporation
• Luk Fook Holdings (International) Ltd 六福集團(tuán)（國際）有限公司
• Shree Ramkrishna Exports Pvt Ltd

年度網(wǎng)絡(luò)平臺零售商大獎(jiǎng)

• Chow Tai Fook Jewellery Co Ltd 周大福珠寶集團(tuán)
• Leibish & Co Ltd
• Plukka (HK) Ltd

年度創(chuàng)新企業(yè)大獎(jiǎng)：制造業(yè) -- 業(yè)務(wù)營運(yùn)

• China Stone Ltd
• Odear Fashion Technology
• Sun Sang Jewelry Co 新生珠寶

年度制造商大獎(jiǎng)：有色寶石切割及加工

• China Stone Ltd

年度制造商大獎(jiǎng)：鉆石切割及加工

• Dharmanandan Diamonds Pvt Ltd
• J. B. And Brothers Pvt. Ltd
• Kiran Gems Private Limited
• Shree Ramkrishna Exports Pvt Ltd

年度制造商大獎(jiǎng)：寶石鑲嵌首飾

• ShenZhen Ganlu Jewellery Co Ltd 深圳市甘露珠寶首飾有限公司
• Shenzhen Xingguangda Jewellery Industrial Co Ltd 深圳市星光達(dá)珠寶首飾實(shí)業(yè)有限公司

年度制造商大獎(jiǎng)：素貴金屬首飾

• 3D Kaiente Jewellery Limited Company 深圳市凱恩特珠寶首飾有限公司
• ShenZhen Ganlu Jewellery Co Ltd 深圳市甘露珠寶首飾有限公司
• Shenzhen United BlueOcean Technology Development Co Ltd 深圳市聯(lián)合藍(lán)海科技開發(fā)有限公司
• Shenzhen Yuehao Jewelry Co Ltd 深圳粵豪珠寶有限公司

年度杰出企業(yè)大獎(jiǎng)：印度

• KASHI JEWELLERS
• Kiran Gems Private Limited

年度杰出企業(yè)大獎(jiǎng)：中國內(nèi)地

• TTF High Jewellery TTF 高級珠寶
• Shenzhen Xingguangda Jewellery Industrial Co Ltd 深圳市星光達(dá)珠寶首飾實(shí)業(yè)有限公司

年度零售商大獎(jiǎng)

• Chow Tai Fook Jewellery Co Ltd 周大福珠寶集團(tuán)
• Luk Fook Holdings (International) Ltd 六福集團(tuán)（國際）有限公司

可持續(xù)發(fā)展企業(yè)大獎(jiǎng)

• Dharmanandan Diamonds Pvt Ltd
• Pranda Group
• Shree Ramkrishna Exports Pvt Ltd

年度杰出青年企業(yè)家大獎(jiǎng)（40歲或以下）

• Raphael Gubelin -- Gubelin Group Ltd
• Payal Shah -- L'Dezen Jewellery Co Ltd
• Zhou Defeng -- Shenzhen Yuehao Jewelry Co Ltd 深圳粵豪珠寶有限公司

備注：尚余少數(shù)類別之評審工作仍在進(jìn)行中，其入圍名單將于近日公布。

JNA 大獎(jiǎng)是亞洲地區(qū)珠寶業(yè)一項(xiàng)國際盛事，獎(jiǎng)項(xiàng)旨在嘉許有優(yōu)秀表現(xiàn)的業(yè)內(nèi)人士和企業(yè)，表揚(yáng)他們?yōu)閬喼薜貐^(qū)珠寶業(yè)所作出的貢獻(xiàn)。大獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮暨晚宴將于2013年9月12日（星期四）在香港君悅酒店舉行。

頒獎(jiǎng)典禮暨晚宴門票現(xiàn)于 JNA 大獎(jiǎng)網(wǎng)站接受訂購。更多詳情，請登入 http://www.jnaawards.comm/

編輯垂注：

1. 關(guān)于《亞洲珠寶》英文版 (http://www.jewellerynewsasia.com/)
JNA (《亞洲珠寶》英文版)于1983年創(chuàng)立，為亞洲博聞珠寶出版部的旗艦刊物。《亞洲珠寶》英文版以亞洲市場為報(bào)道焦點(diǎn)，致力為讀者提供最新的業(yè)界資訊和深入的專題報(bào)告，是一本極具權(quán)威性的珠寶業(yè)雜志。延續(xù)印刷版的豐富內(nèi)容，《亞洲珠寶》英文版于2011年6月推出電子資訊網(wǎng)站。

2. 關(guān)于首席合作伙伴

2.1 周大福珠寶集團(tuán)有限公司 (http://www.chowtaifook.com/)
周大福珠寶集團(tuán)有限公司(周大福)于2011年在香港聯(lián)合交易所主板上市，現(xiàn)為全球市值較大的上市珠寶公司。周大福承傳80多年輝煌歷史，信譽(yù)悠久，其標(biāo)志性品牌“周大福”向以貨真價(jià)實(shí)備受認(rèn)同，并以產(chǎn)品設(shè)計(jì)、品質(zhì)及價(jià)值聞名。周大福龐大的零售網(wǎng)絡(luò)擁有超過1,800個(gè)零售點(diǎn)，遍布大中華、新加坡與馬來西亞400個(gè)城市，近年并迅速開拓電子商貿(mào)。憑借其雄厚的基礎(chǔ)實(shí)力及強(qiáng)大的增長動(dòng)力，周大福銳意成為全球較值得信賴的亞洲珠寶品牌。

2.2 力拓鉆石Rio Tinto Diamonds (http://www.riotintodiamonds.com/)
作為世界上較大的鉆石原石生產(chǎn)商之一，Rio Tinto Diamonds在國際鉆石市場享有重要地位，坐擁阿蓋爾礦100%的股權(quán)，戴維科礦 (Diavik) 60%的股權(quán)，姆羅瓦礦 (Murowa) 78%的權(quán)益以及位于印度的一個(gè)世界級鉆礦專案。Rio Tinto Diamonds 出產(chǎn)的原石經(jīng)過分揀和處理后在位于比利時(shí)安特衛(wèi)普的銷售和行銷總部準(zhǔn)備出售，并通過設(shè)在香港、孟買和紐約的代表處分銷全球。Rio Tinto Diamonds 擁有一個(gè)廣泛的行業(yè)情報(bào)網(wǎng)絡(luò)并且提供高水準(zhǔn)的客戶及產(chǎn)品支援。Rio Tinto Diamonds 致力于樹立消費(fèi)者對鉆石產(chǎn)品的信心，同時(shí)在應(yīng)對產(chǎn)品道義責(zé)任和可持續(xù)發(fā)展等關(guān)鍵行業(yè)問題方面發(fā)揮著積極的作用。它是責(zé)任珠寶業(yè)委員會(huì) (Responsible Jewellery Council) 的創(chuàng)始會(huì)員之一,該非營利機(jī)構(gòu)的宗旨是增強(qiáng)消費(fèi)者對珠寶業(yè)的信心。

3. 關(guān)于榮譽(yù)合作伙伴

3.1 Gubelin (http://www.gubelin.com/)
自1854年創(chuàng)立至今，Gubelin 致力追求卓越，提供優(yōu)質(zhì)的珠寶及寶石。憑借豐富的寶石藏品及經(jīng)典的珠寶系列，集團(tuán)在瑞士各主要地區(qū)包括琉森、蘇黎世、巴塞爾、伯恩、盧加諾、圣莫里茲以及日內(nèi)瓦均擁有舉足輕重的地位。近年，Gubelin 把零售網(wǎng)絡(luò)伸延至亞洲，首度于馬來西亞的吉隆坡設(shè)專門店。企業(yè)現(xiàn)由創(chuàng)辦家族第六代繼承者 Raphael Gubelin 領(lǐng)軍，持守企業(yè)傳統(tǒng)以來誠實(shí)無偽、純凈優(yōu)質(zhì)的企業(yè)精神。除了經(jīng)營珠寶零售及高級珠寶訂制業(yè)務(wù)外，Gubelin 集團(tuán)旗下的 Gubelin Gem Lab 總部設(shè)于瑞士，是一所權(quán)威性的國際級鑒定所，并于香港設(shè)有分所，為業(yè)界提供專業(yè)的寶石鑒定服務(wù)。

3.2 以色列鉆石行業(yè)協(xié)會(huì) (http://www.israelidiamond.co.il/)
以色列鉆石行業(yè)協(xié)會(huì)是代表著以色列鉆石業(yè)的非牟利組織。它肩負(fù)起技術(shù)研發(fā)、市場推廣及公關(guān)、促進(jìn)原石貿(mào)易、職業(yè)培訓(xùn)、出版及安全事宜咨詢等重要功能。以色列鉆石行業(yè)協(xié)會(huì)致力推動(dòng)以色列鉆石業(yè)界參加全球大型珠寶展覽會(huì)，籌辦以色列鉆石展館、接待處、新聞發(fā)布會(huì)和其他宣傳活動(dòng)。

3.3 KARP Group (http://www.karpgroup.com/)
KARP 在鉆石行業(yè)擁有超過40年的經(jīng)驗(yàn)和專業(yè)知識，并曾與多個(gè)國際知名品牌合作，更不斷投放資源發(fā)展高新設(shè)備，被喻為業(yè)界的“技術(shù)學(xué)院”。它生產(chǎn)不同系列的產(chǎn)品，包括0.005克拉至重逾10克拉的鉆石，具證書的優(yōu)質(zhì)車工鉆石、花式切割鉆石及彩色鉆石。KARP 更是少數(shù)加工商可提供精準(zhǔn)度小至5微米的鉆石。

3.4 羅伯特溫集團(tuán) (http://www.robertwan.com/)
羅伯特溫集團(tuán)總部位于南太平洋法屬波利尼西亞首府帕皮堤，并一直致力于全球發(fā)展大溪地珍珠產(chǎn)業(yè)，在歐洲、香港、中國大陸、日本、中東和大洋洲均設(shè)有分部。集團(tuán)展示創(chuàng)辦人及主席溫惠仁對珠寶的熱忱，他的愿景是創(chuàng)造糅合優(yōu)雅、自然和精致于一身的瑰寶。為此，溫惠仁在法屬波利尼西亞 South Marutea 島嶼上發(fā)展珍珠養(yǎng)殖場，生產(chǎn)高端設(shè)計(jì)的珍珠飾物和優(yōu)質(zhì)的珍珠項(xiàng)鏈。

3.5 上海鉆石交易所 (Shanghai Diamond Exchange) (http://www.cnsde.com/)
上海鉆石交易所是經(jīng)中國國務(wù)院批準(zhǔn)成立、中國大陸唯一的鉆石進(jìn)出口交易平臺。鉆交所也是世界鉆石交易所聯(lián)盟的成員之一。

4. 亞洲博聞?dòng)邢薰?/strong>
亞洲博聞?dòng)邢薰倦`屬于倫敦股票交易所上市的博聞公司 (UBM plc)，是亞洲首要的展會(huì)主辦單位，也是中國大陸、印度和馬來西亞市場之較大的商貿(mào)展會(huì)主辦商。亞洲博聞?chuàng)碛袕?qiáng)大的國際網(wǎng)路，總部設(shè)于香港，子公司遍布亞洲、跨足美國，于25個(gè)主要城市設(shè)29個(gè)辦事處及聘用超過1,200名員工。集團(tuán)產(chǎn)業(yè)覆蓋19個(gè)市場領(lǐng)域，包括160個(gè)展覽會(huì)、75個(gè)會(huì)議、28本雜志，以及18個(gè)垂直網(wǎng)站和網(wǎng)上虛擬會(huì)展服務(wù)，為來自全球超過1,000,000名參展商、買家、會(huì)議代表、廣告商及讀者提供商機(jī)處處的配對平臺，以及高質(zhì)量的即時(shí)市場資訊和行業(yè)動(dòng)向。如欲了解更多，請瀏覽 http://www.ubmasia.com/