新加坡2012年6月13日電 /美通社亞洲/ -- SunGard 憑借其交易和交易后/后臺解決方案榮獲《銀行家》兩項“2012年銀行技術創新大獎”。

《銀行家》是世界領先的銀行業和金融資源之一，讀者遍布全球180多個國家。由21位銀行技術高級管理人員組成的評委會根據《銀行家》編輯團隊提供的候選名單篩選出優勝者。

獲獎的SunGard 交易和交易后處理系列解決方案共有三個：第一，專門為股票和上市衍生品打造的電子交易解決方案套件 Valdi，并嵌入了最新超低延時訂單驗證引擎 -- Valdi 訂單驗證器；第二，針對多資產類別開發的企業配套和對賬解決方案 -- IntelliMatch 經營管理解決方案；第三，針對證券和衍生品開發的全球交易后解決方案套件 Stream。

《銀行家》雜志交易與技術編輯 John Beck 指出：“說到交易技術，市場競爭強度有增無減。對銀行來講，要迎合客戶需求，就需針對可快速應用且可帶來利潤的算法策略、較佳執行、超低延時連接、新交易和資產類別等領域開發解決方案，這表明停滯不前不是一個明智選擇。”

與此同時，“后危機時期”的立法大潮表明交易后處理的重要性逐漸提高。在交易和交易后領域，評委會來自世界各地的20多位銀行 CIO 一致認為 SunGard 能夠幫助金融服務企業更好地應對他們所面臨的挑戰，這也正是 SunGard 優于其他技術提供商的地方。

SunGard 金融服務部首席執行官Harold Finders表示：“針對多資產交易、清算、記賬、利潤、結算與對帳等領域，SunGard 專門為企業開發了有深度、有廣度的系列解決方案供其選擇，幫助他們充分利用金融服務監管、經濟和技術變化帶來的機遇。《銀行家》對交易和交易后/后臺解決方案的認可會激勵我們集中精力開發解決方案，以幫助客戶提高效率、應對經濟和監管變化，最終實現業務增長。”

關于SunGard

SunGard 是全球領先的軟件和技術服務企業。SunGard 擁有17,000名員工，為70多個國家的25,000家客戶提供服務。SunGard 為金融服務、高等教育和公共部門提供軟件和處理解決方案。SunGard 還提供災備服務、IT管理服務、信息可用性咨詢服務以及業務連續性管理軟件。SunGard 年收入約為45億美元，500年 Fortune 500強排名第480位，是較大的私有業務軟件和服務提供商。您的目標，我們的使命。更多信息，請訪問 www.sungard.com。

商標信息：SunGard 和 SunGard 標識和Valdi, Intellimatch, Stream都是 SunGard 數據系統公司或其美國及其他國家子公司的商標或注冊商標。其他商品名稱是各自所有人的商標或注冊商標。