簡單可靠：ATM 上的“移動貨幣”

巴黎和德國帕德博恩2012年2月27日電 /美通社亞洲/ -- eServGlobal (LSE: ESG & ASX: ESV) 與全球零售和銀行業 IT 解決方案供應商領導者德利多富 (Wincor Nixdorf) 達成合作，將把 eServGlobal 的移動貨幣服務與德利多富廣泛的 ATM 業務相結合。這種先進的解決方案將使沒有銀行賬戶的消費者能夠在 ATM 上直接存取現金以及管理他們的移動貨幣賬戶。特別是發展中國家將成為這一解決方案的目標市場，該解決方案將于2月27日在巴塞羅那世界移動通信 (Mobile World Congress) 大會上推出。

移動貨幣是用來描述移動網絡運營商或專業 ATM 網絡運營商提供的通過移動電話簡單可靠地獲得現金的服務的術語。移動貨幣服務在許多國家需求旺盛，其原因在于移動設備的迅速普及。通過與 eServGlobal 合作，德利多富可以打開另外一個目標市場。而 eServGlobal 也將能依靠一個世界市場領導者公認的技術來為其客戶提供更廣泛的移動貨幣服務，針對定制用戶群提供便捷的兌現和套現業務，以及增強流動性管理業務。

德利多富移動貨幣項目負責人 Hermann Salmen 表示：“ATM 與移動貨幣服務的結合是發展端到端解決方案的關鍵，其原因在于它將現金世界與移動金融服務生態系統聯系在一起。我們之所以選擇 eServGlobal 作為我們的合作伙伴是因為其公認的電信行業經驗。”

eServGlobal 移動貨幣副總裁 Paolo Montessori 補充說：“對德利多富技術的整合顯示了 eServGlobal 的 PayMobile 解決方案的靈活性，也讓我們成為業內首屈一指的供應商。我們認為，我們向運營商和金融服務供應商提供的服務將會因此變得相當具有吸引力。”

eServGlobal 將在世界移動通信大會上推出綜合解決方案。今年的世界移動通信大會將于2月27日至3月1日在巴塞羅那舉辦。為此，eServGlobal 展臺（8號廳8A69展位）將陳列德利多富特別配置的 ATM。誠邀觀展者前來了解發現全套移動貨幣服務。現場還將演示如何通過移動設備進行交易，如存款、提款和轉賬 -- 也就是所謂的“移動錢包”服務。

eServGlobal 的移動貨幣服務解決方案 PayMobile 采用開放 API，支持現金管理和代理管理網絡的相融合。因此大量分析數據都是針對電子營銷，確保了程序運行盡可能有效。

德利多富簡介

德利多富是全球領先的零售商與零售銀行業 IT 解決方案和服務供應商。該公司的服務陣容強大，主要是優化銀行和零售企業的業務流程。其宗旨是為最終客戶降低成本和復雜性，以及改善服務。

德利多富利用其銀行和零售商核心業務專業知識進軍其它相關行業，實現業務多元化，包括郵政和彩票公司、酒店業和服務站連鎖運營商。

德利多富的業務遍布100多個國家，并在其中42個國家設有自己的分公司。集團員工人數超過9000。該公司的可編程電子 POS 系統位居歐洲第一、全球第二，自動取款機則位居歐洲和全球第二。該公司在德國帕德博恩、新加坡、上海和圣保羅建有生產工廠。

eServGlobal 簡介

eServGlobal 專注于移動貨幣解決方案和增值服務，目的是幫助移動服務供應商提高收入，增加并維持用戶人數。eServGlobal 重點投資產品開發，采用運營商級新一代技術，滿足超過55個國家的75名以上客戶的要求。

移動和金融服務供應商使用 eServGlobal 解決方案超過25年，通過利用他們的核心資產和值得信賴的代理與用戶關系來領導并創新本地市場。

eServGlobal 在全球設有13家辦事處，提供一整套“端到端”和“任意賬戶到任意賬戶”移動貨幣服務和國際匯款服務。HomeSend 解決方案是唯一獲得 GSM 協會認可、以移動為主導的國際匯款中心。通過將國內移動錢包供應商、貨幣轉賬機構和金融服務供應商連接至這個中心，HomeSend 認證項目可確保安全性和互操作性。

eServGlobal 的促銷、忠誠和通信增值服務，使服務供應商能夠以私人化的動態方式與用戶互動。為縮短上市時間，以及滿足運營商和銀行需求，eServGlobal 提供多個許可方案以及基于軟件即服務的產品和服務。

eServGlobal 在澳大利亞證券交易所和倫敦證券交易所 AIM 上市，股票代碼分別是 ESV 和 ESG。詳情請訪問：http://www.eservglobal.com/