北京2011年4月20日電 /美通社亞洲/ -- 2011年5月19-22日，恰逢第十四屆中國（重慶）國際投資暨全球采購會（簡稱“渝洽會”）在重慶國際會展中心舉行。“渝洽會”由國家商務部、國務院三峽辦、中國貿促會和重慶市人民政府共同主辦，是重慶經濟領域第一盛會。借助第十四屆“渝洽會”的東風，“‘都市農業’ -- 重慶統籌城鄉實踐的江津選擇暨重慶首屆‘都市農業’投融資對接會”將于2011年5月17-18日在重慶隆重舉辦。本次會議由重慶市人民政府主辦，重慶市對外貿易經濟委員會與重慶市江津區人民政府承辦，重慶市發改委與重慶市農業委員會協辦，得到了國務院發展研究中心、中國農業科學院、美國熙可集團等官方機構、科研院所及企業的大力支持。那么，為什么“都市農業”會成為重慶城鄉統籌的新選擇、新實踐？

由于追隨著工業化、城鎮化的快速腳步，人們不由地感覺到迷失在高樓林立之間，無污染的食品成為奢望，青山綠水被人淡忘，新鮮空氣成為無望。人類為經濟發展付出了高昂的環境代價，然而我們漸漸意識到，僅憑經濟發達實現不了人類回歸自然的向往與對健康生活的追求。那么，都市人群要以怎樣的途徑重歸自然懷抱呢？與此同時，在城鎮化進程中，大批農業剩余勞動力向城鎮轉移，在促進城市發展的同時，也在就業、環保、社會福利等多方面提出了挑戰。那么，我們要如何破解這道城鄉統籌的發展難題呢？而將農業的生產、生活、生態等“三生”功能結合于一體的“都市農業”恰恰可以發揮橋梁作用，因此成為了解決城鄉統籌問題的一個新突破口。

“都市農業”是指在都市化地區，利用田園景觀、自然生態及環境資源，結合農林牧漁生產、農業經營活動、農村文化及農家生活，為人們休閑旅游、體驗農業、了解農村提供場所。作為把城區與郊區、農業和旅游，第一產業、第二產業和第三產業結合在一起的新型交叉產業，“都市農業”體現了“城郊合一”、“農游合一”的基本特點和發展方向，從而將優化產業結構、促進剩余勞動力轉移、提高農民收入等一道道難題，完美地化解在城市消費升級與環境改善的客觀需求之中，為城鄉統籌提供了新方案、新途徑、新選擇。

提到城鄉統籌發展，必然要聚焦重慶。2007年中央在對重慶的“314”總體部署中，要求重慶加快建設城鄉統籌發展的直轄市，之后國務院迅即確定重慶為全國城鄉統籌綜合配套改革試驗區，在推進城鄉統籌的過程中，“都市農業”發展已經得到了重慶市政府的高度重視，其中于2010年啟動的重慶（江津）現代農業園區，是市級現代農業示范園區，是市發展改革委員會確定的市級統籌城鄉集中示范點。園區規劃面積約為280平方公里，將建設成為集農業產業化、生態美好城鎮、主題公園、數字農業、循環農業等為一體的城郊型現代休閑觀光農業園區和統籌城鄉發展樣板區，具有經濟、社會、環保等多重價值。

北京東方艾格農業咨詢有限公司總經理黃德鈞先生指出，從現實意義來說，大力發展“都市農業”在我國具有更深層次的含義，它在可持續發展，保護生態環境，消除城鄉差別，振興農業產業化，增加農業從業者收入，改善居民生活環境等方面都具有深遠的現實意義。都市農業作為城市經濟系統中的組成部分，有助于消除城鄉之間的價格剪刀差，消除城鄉差別，促進城鄉一體化的發展進程。將都市農業納入到城市規劃體系的同時，促進了社會主義農村的建設和改善農村居民的生活質量。在城市化程度發展較快的地區，農民依靠出租房屋為生，都市農業可以為他們提供大量的就業機會，同時開拓城市居民的就業機會，為下崗職工提供許多再就業機會，有利于社會的穩定和經濟的發展。

在此背景下，本次會議將邀請來自農業部、國務院發展研究中心、中國農學會都市農業與休閑農業分會、重慶市發改委、重慶市農業委員會、重慶市江津區人民政府等官方機構及協會團體的嘉賓，就中國“都市農業”發展的現狀、趨勢與政策做詳細闡述。同時，還將有來自招商銀行、重慶市金融辦、重慶市地票交易所、重慶市三峽擔保公司、中國國際金融有限公司、德意志銀行、中國共富產業扶貧基金等金融與投資機構的各路代表，就“都市農業”的投資前景進行充分的探討，從資本市場的角度分析“都市農業”的商業價值潛力。此外，美國熙可集團、ADM 集團等知名跨國企業也將到會，為重慶（江津）現代農業園區的企業發展分享他們的真知灼見，獻出寶貴經驗。