上海2021年1月19日 /美通社/ -- eBay宣布將在大中華區推出管理支付服務，旨在進一步推動其交易平臺的現代化，同時為客戶帶來更簡化的體驗。從2021年4月開始，公司將為買家提供靈活度更大、選擇更多的支付方式，并可以讓賣家更加輕松地管理他們的業務。

2018年9月開始，eBay首先在美國向部分賣家推出了管理支付服務，隨后在德國、英國、澳大利亞和加拿大也提供了這項服務。eBay最近宣布將在2021年第一季度將管理支付服務擴展至法國、意大利和西班牙，并且今年全年將繼續在全球范圍內推廣這項服務。

eBay全球支付副總裁Alyssa Cutright表示：“我們要創建一個現代化的管理式交易平臺。通過消除壁壘、簡化購物流程來提升消費者在eBay的購物體驗，這是我們的發展戰略。管理整個支付流程是這個戰略的關鍵組成部分。大中華區的賣家高度重視在全球所有eBay站點都能實現順暢無縫的銷售體驗，他們往往擁有多個eBay帳戶，希望能夠精簡運營。這項服務將為我們的客戶帶來顯著的效率和利益，包括幫助我們的買家以他們想要的方式進行支付。在未來幾個月內我們所有賣家都將過渡到注冊使用管理支付服務。我們在設計流程之初就考慮到賣家的需求，以確保他們能夠快速、簡便地獲益于這些重要更新。”

隨著2020年7月底eBay與PayPal簽訂的運營協議到期，eBay已擴展管理支付服務至全球多個市場。如今，eBay管理支付服務能為買家提供靈活度更大、選擇更多的支付方式，并簡化賣家的業務流程。在2020年第三季度，使用eBay管理支付服務的交易量占平臺總交易量的20%以上，全球有超過34萬名活躍賣家使用了該服務。公司將繼續按計劃在全球范圍內推出管理支付服務，在2021年市場上的大多數賣家都將注冊使用該服務體驗。

eBay管理支付如何使買家和賣家獲益：

買家

• 結賬時更多的選擇和靈活性：eBay將為買家提供多種支付方式，包括信用卡和PayPal。買家可以在蘋果公司的iPhone和iPad的應用軟件內使用Apple Pay *，在eBay網站和eBay Android應用軟件上使用Google Pay進行付款。
• 無論買家以何種方式付款，購買的全部流程都將在eBay完成。通過管理支付服務，eBay能夠在整個購買和售后的過程中提供更簡化的體驗。

賣家

• 為買家提供相關的支付選擇：為買家提供更多的選擇和付款方式，使全球買家能夠以最適合他們的方式付款。
• 管理業務中心：賣家將體驗更輕松的帳戶管理，所有關于eBay業務的信息，包括支付信息，都集中在一個地方，因此賣家可以輕松地跟蹤和管理他們在eBay上的所有交易并與客戶互動。其中也包括一個集中提供客戶服務幫助的客服中心。
• eBay提供簡化的賣家保護措施。

了解更多信息，請訪問ebayinc.com/payments.

*在中國大陸，要通過 Safari 瀏覽器在網上使用 Apple Pay，您必須使用裝有iOS 11.2 或更新版的兼容 iPhone 和 iPad。

關于eBay

eBay（納斯達克上市公司，代碼EBAY）是全球電子商務領導品牌，連接全球190個市場數以億計的買家和賣家。eBay致力于為個人、企業以及組織機構創造更多的經濟機會。eBay旗下擁有ebay.com平臺及其在各國的本地化交易平臺，還有多個移動應用程序，是全球最大、最具活力的交易平臺之一，為用戶提供物美價優的精選商品。如需了解更多信息，請訪問ebayinc.com。

在中國，eBay致力于推動跨境電子商務零售出口產業的發展，為中國賣家開辟直接面向海外的銷售渠道。為了幫助中國賣家在eBay上順利開拓全球貿易，eBay成立了專業的跨境交易服務團隊，提供跨境交易認證、外貿專場培訓及在線培訓、外貿熱線、業務咨詢等一系列服務；同時還積極與第三方供應商合作，推動跨境電商物流、融資、保險等解決方案的出臺與應用，解決跨境電商賣家的后顧之憂。

前瞻性聲明

本新聞稿含有eBay未來活動與未來經營業績有關的前瞻性聲明，包括eBay在其平臺上提供新的管理支付服務的預期影響。

這些前瞻性聲明包含風險和不確定性，而實際結果可能與上述聲明產生重大差異。可能引起或造成這種差異的因素包括但不限于：政治、商業和經濟狀況的變化、任何地區或總體經濟下滑或危機以及任何影響電子商務成長或跨境貿易的狀況；管理支付服務的時程安排和可能的結果；公司可能需花費比預期更長的時間才能完全實現該服務的任何預期收益，而這些收益最終可能比預期的更小或無法實現。

有關可能影響公司經營業績因素的更多資訊，可至eBay的投資人關系網站（https://investors.ebayinc.com）或SEC網站（www.sec.gov）上參閱eBay最新的10-K表格和10-Q表格中后續季度報告的“Risk Factors”和“Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations”以獲得相關資訊。本新聞稿中的所有信息為eBay截至2021年1月19日可獲得的信息，因此不應過份依賴本新聞稿中的前瞻性聲明。eBay沒有義務更新這些聲明。

• http://ebayinc.com