圣地亞哥2020年11月11日 /美通社/ -- 智利水果出口商協會（ASOEX）近期首次公布了智利新鮮水果行業在新型冠狀病毒流行期間，為保證其全球貿易的持續性所采取的一系列嚴格措施。

從2012年開始，在中華人民共和國政府和智利共和國政府自由貿易協定的政策支持下，中國就已經成為智利櫻桃的最大出口市場。

從今年3月起，智利水果出口商協會（ASOEX）已在智利以及國際范圍內成功實施了多項計劃。其中包括發布每日線上報告、開展網絡視頻研討會、創建工作小組，并采取有效措施幫助種植者和出口商應對疫情帶來的前所未有的挑戰。

智利水果出口商協會（ASOEX）主席羅納德·鮑恩（Ronald Bown）表示：“智利是當之無愧的全球頂級新鮮水果供應商，而且已經具備應對全球性突發事件的能力。新型冠狀病毒流行期間，在智利水果出口商協會（ASOEX）的支持下，智利新鮮水果行業在面對多變的形勢和需求時，在各個市場均表現出了足夠的靈活性。”

鮑恩補充說道：“我們的種植者和出口商在維護我們全球貿易方面，表現出了非凡的韌性，并持續為全球數百萬消費者供應著健康、新鮮的智利水果。同時，整個行業都致力于以社會、經濟和環境可持續發展的方式供應著這些鮮果。我們已經準備好去迎接未來的挑戰，甚至已經規劃好這一季度我們將如何支持智利出口水果在中國市場的銷售。我們將為智利的櫻桃、藍莓、葡萄、核果、柑橘和梨開展各類市場推廣活動，并持續關注我們產品的安全性、營養價值和健康特性。”

從今年三月開始，智利水果出口商協會（ASOEX）每天會發表線上日報，來幫助出口商清晰地了解新型冠狀病毒流行期間，智利國內以及各國市場的情況和趨勢。該報告從周一至周五，每天都會更新并給到各個出口商。

與此同時，智利水果出口商協會（ASOEX）為水果行業每個環節的工作人員，開展了一系列在線講座和視頻研討會。國際和當地的演講者會直接與出口商和果農溝通當前疫情現狀和具體應對措施。

此外，智利水果出口商協會（ASOEX）還成立了行業工作組來監測疫情趨勢，智利櫻桃委員會所成立的工作組就是其中一個例子。該工作組專門處理櫻桃相關事務，并為櫻桃種植者和出口商協調各類事項。智利水果出口商協會（ASOEX）及其附屬的各種品類水果委員會，會與智利政府一同采取相應行動，迅速應對可能出現的突發情況。

鮑恩表示：“中國消費者對食品質量有著很高的要求，因此我們會挑選品質最好的水果出口中國市場。我們還實施了一系列有效措施，包括日常使用由智利水果行業研發部門 -- 水果發展基金會(FDF)設計制作的指南手冊，來保障全產業鏈的安全防疫。該手冊詳細收錄了從采摘、運輸、挑選到包裝，智利水果產業鏈中每一步防疫措施的相應指南。為了便于理解，這套指南已被翻譯成各種語言，并附上了易于讀懂的圖解說明。”

智利水果出口商協會（ASOEX）近來出版了第三版《在農田、農場包裝和水果包裝工廠預防冠狀病毒SARS CoV-2的實踐指南》。該指南受智利農業部批準，并與智利衛生部和勞工部密切協作。這個可以在線上瀏覽的指南手冊，為從事食品行業的人們提供了一些建議，例如在工作場所、家中以及上下班途中均需要保持社交距離，佩戴口罩并且采取衛生的操作。所有這些準則都遵循世界衛生組織（WHO）和聯合國糧食及農業組織（FAO）制定的國際議定書。

此外，智利水果出口商協會（ASOEX）還為種植者和出口商制定了一份極為重要的清單，確保他們在工作中采取了所有必要的預防措施，避免發生任何意外。

“從2020年3月份起，疫情爆發延續至今，我們仍在持續出口智利水果中的所有產品，其中包括蘋果、葡萄、櫻桃、奇異果、李子、柑橘、鱷梨、梨和藍莓等等。” 鮑恩補充道，“這無疑是智利積極應對疫情挑戰最有力的表現。”

鮑恩繼續說道：“重要的是，在這段時間里我們一直能夠為智利最重要的全球市場之一 -- 中國，持續供應各種品類的新鮮水果。從2019年到2020年，中國消費者在一年內共享用了46萬噸來自智利的新鮮水果。”

智利水果行業將在這一季度繼續推進出口面向中國市場的新鮮水果。考慮到中國二三線城市的強勁需求增長，智利水果行業將通過線上和線下的主要零售商以及水果商店，將合作范圍擴大到更多的中國城市。