消費品領域的突破：Marvell 率先以各種預期價位向市場推出創新型新閱讀器的全套解決方案
加州圣塔克拉拉2009年11月4日電 /美通社亞洲/ -- 存儲、通信和消費型硅解決方案領域的全球領先企業 Marvell ( http://www.marvell.com/ ) (Nasdaq: MRVL) 今天宣布，該公司與全球大多數電子閱讀器 (eReader) 所用的電子紙顯示 (EPD) 技術的供應商 E Ink ( http://www.eink.com/ ) 展開了合作。這兩家公司已經開始在以快速發展的電子閱讀器市場為目標的完整全包平臺上推出一款高度整合的電子閱讀器處理器。這些新平臺預計將促進各種價位新形式電子閱讀器的快速發布。
（圖片：http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20091103/SF04078-a ）
（圖片：http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20091103/SF04078-b ）
（圖標：http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20070411/SFW034LOGO ）
Marvell 聯合創始人、Marvell 旗下 Marvell Semiconductor, Inc. 消費者與計算業務部門副總裁兼總經理戴偉麗 (Weili Dai) 女士表示：“通過這次的公布，Marvell 可在電子閱讀器市場提高技術門檻并取得領先地位。由于這是一款全套平臺解決方案，包含了 Marvell 的無線保真 (Wi-Fi)、藍牙 (Bluetooth)、3G 調制解調器和電源管理等關鍵技術，因此 ARMADA 電子閱讀器有望向全球數十億消費者提供首款經濟易用的大眾市場產品。Marvell 旨在憑借以教育、醫療和商務應用為目標的電子閱讀器，為消費者提供針對更多信息的更多選擇、更強的功能和更優的途徑。”
作為發展較快的消費品市場之一，電子閱讀器的普及度由于更低的零售價格、更強的功能和快速發展的數字內容庫而繼續增長。iSuppli Research 近期的一份報告稱，2012年，電子閱讀器的出貨量預計將從去年的110萬件沖刺到1800萬件以上。(1)
E Ink 營銷副總裁 Sriram Peruvemba 說：“我們與 Marvell 的合作將為市場提供綜合的片上系統 (SoC) 解決方案。這款片上系統解決方案旨在以極具競爭力的價格提供備受期待的功能。”
Marvell 與 E Ink 一直合作為 ePaper（電子紙）市場共同開發產品。E Ink 與 Marvell 近期簽署的協議包括新一代 ePaper 時序控制器和系統平臺的聯合開發和交叉許可，雙方預期該協議將為電子閱讀器制造商帶來整合度更高且成本更低的解決方案。
這一電子閱讀器新平臺的焦點在于它是全球首款在單個芯片 Marvell(R) ARMADA(TM) 166E 應用處理器上整合了一種高性能處理器和一流 EPD 控制器的批量上市片上系統。ARMADA 166E 旨在為用戶極速繪出高分辨率的 PDF 文件，并通過比競爭對手更小、更輕、更經濟的新形式為最新的 ePaper 技術提供支持。ARMADA 166E 還為電子閱讀器帶來了節約電能和延長電池壽命的新功能，包括一種獨特的休眠模式或零功耗模式。
這兩家公司還與 FirstPaper, LLC 合作，將獨特的技術整合進 ARMADA 166E。這一聯合創新能為各種顯示器尺寸和分辨率提供支持，包括支持將能提供版面、圖形和內容選擇的更大屏幕，人們通常把這些選擇與期刊、更大幅面的圖書和文件聯系起來。
將于2010年為市場帶來新電子閱讀器系統的 FirstPaper 總裁 Gil Fuchsberg 表示：“期刊是電子閱讀器的下一個大領域。為實現卓越的報紙和雜志閱讀體驗，電子閱讀器設備需要適當工具，為生活帶來更豐富的版面設計和更為綜合的內容。我們很高興能與 Marvell 合作為市場帶來這樣的工具。”通過 ARMADA 166E，設備制造商將能夠充分利用 FirstPaper 的整合內容和商務平臺的優勢。
客戶支持
客戶已經進行了嘗試，將基于 Marvell ARMADA 和 E Ink 的電子閱讀器平臺整合到他們的終端解決方案中 -- 消費者可立即使用的電子閱讀器預計將在2010年面向終端用戶推出。
enTourage Systems 總裁兼首席執行官 Asghar Mostafa 表示：“enTourage eDGe(TM) ( http://www.entourageedge.com/ ) 是業界首款將 E Ink 閱讀器以及上網本、記事本和音頻/視頻播放器和錄音機整合進一個中央設備的雙顯示屏電子書。ARMADA 166E 在所有消費者范圍內以極具吸引力的價格，賦予 enTourage eDGe 滿足人們同時發生的多重數字化需求所需的能力。”
Plastic Logic 產品工程副總裁 Frank Canova 表示：“Marvell 的支持是 Plastic Logic 開發能滿足專業商務人士需求的高性能電子閱讀器的關鍵動力。Plastic Logic 計劃于1月7日在2010年消費電子展 (Consumer Electronics Show) 上推出同類首款 proReader（電子書閱讀器）。”
Spring Design 創始人兼首席技術官 Albert Teng 指出：“在我們開發 Alex Reader -- 結合了 E Ink 的高對比度電子閱讀技術和彩色液晶屏的多媒體回放和更強的網頁瀏覽功能的雙屏幕電子閱讀器 -- 的過程中，Marvell 是明智的選擇。我們需要一個處理器來運行 Android，同時提供出色的多媒體性能。”
ARMADA 簡介
Marvell ARMADA 應用處理器系列是首類為從智能手機到消費類、嵌入式和智能本設備（結合了 Google Android、Microsoft Windows Embedded、Microsoft Windows Mobile、Adobe Flash、Ubuntu 和 Maemo 等全面優化的行業標準操作系統和軟件框架支持）細分市場提供定制的硅解決方案，同時為原始設備制造商提供高級別的軟件重新利用，以使他們能夠在應用程序和用戶界面層面專注于產品差異性的處理器。
E Ink 簡介
E Ink Corporation 是世界領先的電子紙顯示技術供應商。對于手持設備、電子書 (eBooks)、電子報 (eNewspapers)、個人電腦配件、公共信息顯示和促銷標識等許多消費類和工業應用來說，E Ink 的技術是理想之選。E Ink 是一家未上市公司，其投資者和戰略合作伙伴包括空氣化工產品公司 (Air Products and Chemicals)、奇菱科技 (ChiLin Technology)、愛普生 (Epson)、Hearst Corp、英特爾投資 (Intel Capital)、LG Display、摩托羅拉 (Motorola)、飛利浦 (Philips)、元太科技工業 (Prime View International)、凸版印刷 (Toppan Printing Co) 和 Wacom。E Ink 的客戶包括亞馬遜 (Amazon)、卡西歐 (Casio)、西鐵城 (Citizen)、漢王 (Hanwang)、日立 (Hitachi)、iRex、Lexar、Plastic Logic、三星 (Samsung) 和索尼 (Sony)。最近，E Ink 與元太科技 (8069:TWO) 簽署了一項合并協議，計劃于2009年12月完成合并。E Ink 的新聞可在 http://www.eink.com 上查詢。
Marvell 簡介
Marvell (Nasdaq: MRVL) 是存儲、通信和消費型硅解決方案開發領域的世界領先企業。該公司的多元化產品組合包括轉換器、收發器、通信控制器、無線產品以及為企業、地鐵、家庭和存儲網絡等全套通信基礎設施提供動力的存儲解決方案。在本新聞稿中，“該公司”和“Marvell”指的是 Marvell Technology Group Ltd. 及其子公司。垂詢詳情，請訪問 http://www.marvell.com 。
Marvell 和 Marvell 圖標是 Marvell 或其關聯公司的注冊商標。Armada 是 Marvell 或其關聯公司的商標。其它名稱和品牌可能是其它公司的財產。
(1) iSuppli，應用市場智能報告，2008年上半年中小顯示器專題報告 -- 新興應用，《電子書推動顯示器新應用》(Electronic Books Drive New Applications for Displays)
垂詢詳情，請聯系：
Marvell 媒體關系部
Diane Vanasse
電話：+1-408-332-3137
電郵：dvanasse@marvell.com
Marvell 媒體關系部
Tate Tran
電話：+1-408-222-7522
電郵：tate@marvell.com
