“瑞銀集團與巴塞爾藝術展過去二十五年以來，建立了成功的伙伴關系。如此成功的合作建基于我們對于藝術的共同承諾；這樣的伙伴關系亦建筑于雙方通過具前瞻性的活動策畫所創造出的文化影響力之上。藝術讓生命更加豐富，為人們帶來樂趣，賦予發掘不同觀點角度的刺激，更重要的是：創造能夠承傳至下一代的遺產。熱情是藏家的驅動力，而熱情在環球藝術市場里也是一個極具價值的主導因素，估計價值為637億美元，成為反映宏觀經濟趨勢的有力左證。藝術博覽會估計占2017年經銷商銷售額的46％，而巴塞爾藝術展依然保持世界首屈一指的國際藝術地位，促進收藏家和全球最顯赫的畫廊、能量飽滿的藝術家及藝術作品之間的交流和聯系?！?
瑞銀集團財富管理全球聯席總裁Martin Blessing
蘇黎世2018年6月12日電 /美通社/ -- 瑞銀集團慶祝第二十五年成為巴塞爾藝術展（2018年6月14 – 17日）全球主要合作伙伴，將與瑞銀藝術藏品典藏的知名藝術家卡洛斯·克魯斯－狄亞斯(Carlos Cruz-Diez)及其畫室合作，于瑞銀貴賓廳展出其作品。卡洛斯·克魯斯 - 狄亞斯被譽為20世紀色彩領域關鍵哲人之一，作品擅長營造參與式視覺體驗。
巴塞爾藝術展將呈現瑞銀藝術藏品中卡洛斯·克魯斯 - 狄亞斯的作品，這些作品是藝術家于70年代專門為蘇黎世前瑞士聯合銀行大廈所創作，作品旨在介入大廈的建筑空間。色彩動力學的元素被廣泛運用于建筑各處，當人走進門廳、走廊及公共游憩空間時，仿如進入了一個色彩變化萬千的世界。
是次于巴塞爾藝術展呈現的作品，將會是繼2011年后首次齊聚展呈。部分作品從未公開展出，而另一部分則曾展示于瑞銀集團位于倫敦、香港及巴拿馬的旗艦大樓。瑞銀藝術藏品相當高興能有機會與卡洛斯·克魯斯 - 狄亞斯及其畫室進行緊密合作，讓數件藝術品重現于巴塞爾藝術展巴塞爾展會的瑞銀貴賓廳。
卡洛斯·克魯斯 - 狄亞斯表示：“位于瑞士聯合銀行總部的《色彩藝境》(Environnement Chromatique [Chromatic Environment])歷時4年完成，是我畢生將藝術元素融入建筑物的作品之中，令我最回味無窮、印象最深刻的一件創作。藝術是錯綜復雜的多元結構，結合了溝通、表達、探尋及創造。每一件藝術作品，每一個由人創造的作業，在影響改變人類思考方式的同時，便承載著重大意義?！?/p>
瑞銀藝術藏品環球總監瑪麗·羅澤爾(Mary Rozell)女士表示：“瑞銀藝術藏品與卡洛斯·克魯斯 - 狄亞斯的關系，彰顯了瑞銀藝術藏品多年來與在世藝術家的密切合作。此些出自世界各地多元藝術家之手，抱負不凡的現地制作藝術品，就是定義我們藏品的重要典范之一。”
瑞銀集團財富管理全球聯合總裁Martin Blessing表示：“觀眾為藝術藏品注入生命力。我們盡力推廣瑞銀藝術藏品，也藉此標志預計于今年瑞銀集團位于蘇黎世班霍夫大街的總部即將重新對外開放的計畫。屆時，我們將呈現更多來自新晉及成熟藝術家的作品?！?/p>
瑞銀集團堅信當代藝術能鼓勵創新思維，帶來靈感和挑戰，于過去60年積極收藏當代藝術作品。瑞銀藝術藏品至今收藏藝術品數目超過30,000件，是世界上最具規模的企業藝術收藏之一。瑞銀集團致力支持藝術家及畫廊，并熱衷向大型藝術博物館及文化機構出借藏品，以供籌備公眾展覽。來自瑞銀藝術藏品54件的埃德·拉斯查(Ed Ruscha)作品，現正于丹麥路易斯安那現代藝術博物館(The Louisiana Museum of Modern Art in Denmark)展出。來自瑞銀藝術藏品的埃德·拉斯查《VERY：瑞銀藝術藏品特展》預計展出至2018年8月19日。
瑞銀集團積極與全球客戶分享對藝術與收藏的熱誠。瑞銀遍布全球的20名藝術專家聚焦打造集團的藝術平臺，通過瑞銀的環球網絡召集并串聯藝壇的頂尖份子，透過瑞銀藝術競爭力中心給予客戶藝術市場的獨到見解，提供藝術藏品及遺產策劃的策略性建議。2015年，瑞銀集團成立了全球慈善家社群(Global Philanthropists Community)，現今會籍超過400名成員，是全球最具規模的慈善家私人網絡。是項社群取得了極大的成功，客戶回響熱烈，因此，瑞銀集團近期成立了匯集全球超高凈值收藏家的藝術收藏家社交圈(Art Collectors Circle)，給予熱衷藝術的藏家一個聯系及分享知識的平臺。
瑞銀集團全球財富管理執行副主席Gabriel Castello表示：“促發關于慈善事業以及藝術贊助的對話，在現今復雜的藝術世界中，變得日趨重要。全球對于此種環球藝術平臺有著相當的需求，這項平臺能夠匯集熱衷貢獻藝術世界的成員，分享經驗，并討論較佳的實踐方法。這是我們客戶其中一項重大的需求，因此，瑞銀也誠摯邀請客戶與我們攜手合作，實現此愿景。”
瑞銀對于藝術的熱誠驅動了集團對于藝術的長期支持，瑞銀亦鼓勵客戶及觀眾參與國際藝術及環球藝術市場的對話，諸如巴塞爾藝術展即由瑞銀擔任展會全球主要合作伙伴；此外，集團亦與所羅門·古根漢美術館(Solomon R. Guggenheim Museum)合作古根漢美術館瑞銀MAP全球藝術行動(Guggenheim UBS MAP Global Art Initiative)項目等。除了以上活動項目外，瑞銀亦與眾多藝術機構合作，包括瑞士貝耶勒基金會(Fondation Beyeler)，米蘭現代藝術博物館(Galleria d’Arte Moderna)，摩納哥國立新博物館(Nouveau Musee National de Monaco)，丹麥路易斯安那現代藝術博物館(Louisiana Museum of Modern Art)，德國漢堡堤壩之門美術館(Deichtorhallen)，墨西哥城藝術宮(Museo del Palacio de Bellas Artes)，悉尼新南威爾士美術館(Art Gallery of New South Wales)。
參與對話：
#UBSArtCollection #UBSArt
www.twitter.com/ubsglobalart
www.facebook.com/UBSart
www.instagram.com/ubsglobalart
