倫敦2017年3月24日電 /美通社/ -- 由總部位于倫敦的專業投資銀行 Innovator Capital 和摩納哥經濟委員會( Monaco Economic Board )主辦的2017年度CleanEquity®摩納哥會議( CleanEquity® Monaco 2017 ）于3月10日（星期五）閉幕，該會議在閉幕時舉行了傳統的頒獎儀式，并由會議聯合創始人摩納哥親王阿爾貝二世殿下( His Serene Highness Prince Albert II of Monaco )致閉幕詞。
在亞洲、歐洲、澳大拉西亞、北美和南美國際合作伙伴的幫助下，本屆CleanEquity會議經過篩選，展示了32項全球相關顛覆性技術，而這些技術之前都進行了可靠的驗證。
經與親王殿下進行協商，評審專家組選出由以下公司榮獲2017年CleanEquity摩納哥卓越獎( CleanEquity Monaco 2017 Awards for Excellence )：
AgriProtein（南非）獲得了技術研究( Technology Research )獎；這家公司利用來自于食品工廠、超市、農場和餐廳且源源不斷的有機廢物來飼養蒼蠅幼蟲，從而以可持續的方式生產天然蛋白質。AgriProtein 的三款產品分別是基于昆蟲的完全蛋白質MagMeal?、提煉得出的脂肪MagOil? 和豐富殘積土壤改良劑MagSoil?。
KDC Agribusiness（美國）榮獲技術發展( Technology Development )獎；這家公司與 California Safe Soil 合作，開發出了一種獲得專利的新技術。這種技術能夠在三小時內以高溫殺毒的方式吸收和分解新鮮食物殘渣，并將它們轉化成可持續的有機液體肥料和動物飼料。
Iceotope Technologies（英國）則斬獲技術商業化( Technology Commercialisation )獎；這家公司所開發的系列產品能夠進行完全浸沒式的IT液體冷卻。這免去了安裝空氣調節基礎設施的必要，而且支持在任何地方進行部署。這項技術所能帶來的其它好處包括能夠降低資本支出和運營成本、減少占地面積能耗、運營時不產生噪音。
技術研究獎、技術發展獎和技術商業化獎的“亞軍”分別是 NOHMs Technologies（美國）、Halo Coffee（英國）和 Voltea（美國）。
Restore NV（比利時）獲得了自CleanEquity誕生以來用于表彰較佳公司的“CleanEquity十周年獎(CleanEquity 10th Anniversary Award)”；這家公司為工商業領域的消費者開展先進的自動化需求響應( Demand Response )計劃，并為公用事業提供基于云的需求側管理( Demand Side Management )軟件。
各獎項的獎杯均是由瑞士藝術家烏爾斯-費舍爾（Urs Fischer，在紐約工作）創作的獨一無二的雕刻品。
來自倫敦皇家音樂學院( Royal College of Music )的兩位音樂藝術家瑪利亞-塔拉塞維奇( Maria Tarasewicz )和 Kristiana Ignatjeva 分別為大會進行了鋼琴和大提琴演奏。她們還共同演奏了貝多芬( Beethoven )的A大調第三號大提琴奏鳴曲Op. 69。
親王殿下在閉幕詞中表示：
“我很榮幸十年來能夠一直在群賢畢至的大會結束時發表演講。在這段時間里，諸位依然堅定地致力于開展我們今天下午進行表彰的項目。開展CleanEquity項目的宗旨是讓我們能夠一起進行創新，開發和部署那些將能讓未來變得更清潔、更高效并最終比現在更具可持續性的產品、流程和政策。”
“CleanEquity勇于接受挑戰。該項目的基礎原則正是讓企業、金融家、政界人士和媒體在為期兩天的合作中齊聚一堂，而諸位十年來一直都在努力地推進未來可持續發展愿景的實現。”
Innovator Capital 主席、CleanEquity摩納哥會議聯合創始人蒙戈-帕克( Mungo Park )則表示：
“我們感謝親王殿下長久以來的鼎力支持。沒有他的支持，CleanEquity根本不可能達到十周年這一里程碑。科技創新的作用依然沒有讓投資者為之投入足夠的資源，但是今年參加我們活動的高品質投資者的數量大大多于往年。而所有參與者都應該為CleanEquity十周年這一里程碑感到驕傲。”
“我還要感謝摩納哥阿爾伯特二世親王基金會( Prince Albert II of Monaco Foundation )、科文頓-柏靈律師事務所( Covington & Burling )、德勤( Deloitte )、僑福集團( Parkview Group )、Cision、英國克蘭菲爾德大學( Cranfield University )、思科( Cisco )、社會證券交易所( Social Stock Exchange )、Hobbs & Towne 公司、摩納哥經濟委員會和摩納哥國際大學(International University of Monaco)的支持。”
CleanEquity摩納哥會議長期以來的合作伙伴之一，德勤全球并購服務領導人伊恩-麥克米倫( Iain Macmillan )也表示：
“德勤全球并購服務很高興能夠在今年一起慶祝CleanEquity會議十周年，而且我們要祝賀蒙戈-帕克及其團隊取得了這一巨大成就。”
“可持續性議程不再僅僅是企業產品和服務定位的差異化因素。科技上面的巨大進步意味著可持續性要在創新背景下承擔更大的責任。如此，實現差異化將最終在塑造企業市場預期和在重要價值的創造推動力量上面發揮更大的作用。”
“與此同時，許多能夠發揮上述作用的創新點正在被全球富有希望的初創企業所開發。全球企業現在需要適應像并購和企業風險投資這樣的非有機增長戰略，以便對這些機會加以利用，從而打造“未來企業”。CleanEquity會議能夠讓眾多最富有希望的、處于此類可持續解決方案前沿領域的創新企業齊聚一堂。德勤能夠借此以前所未有的規模來接觸全球范圍內一些最具影響力的企業，而這些企業能夠成為這些新技術和新服務領域中的合作伙伴、采用者或投資者。我們相信為我們的客戶打造這樣的聯系，將會成為一件很有價值的事情。”
“德勤全球并購服務可以在整個并購交易生命周期中，為戰略性的企業買家和私募股權投資者提供咨詢服務。我們的服務范圍從戰略構思覆蓋到選擇合適的合作伙伴，還能從進行盡職調查覆蓋到發掘交易價值。我們自始至終都能對我們的服務進行調整，以適應具體交易、整合和業務分拆需求，我們開展這一切工作的目標就是為我們的客戶創造價值。”
下屆CleanEquity摩納哥會議將于2018年3月回歸摩納哥公國。
